Çarşamba, Mart 06, 2019

ALTI BİN "TARİHİ ÇOCUK KİTABI" SERBEST ERİŞİME AÇILMIŞ...

Batı kültürü batı teknolojisiyle işbirliğini ne güzel sürdürüyor...
"OpenCulture", son olarak altıbin tarihi sayılan çocuk kitabını dijitalize ederek serbest erişime açmış...
Eminim bazılarını vaktiyle yani bizim kuşak, bizimkilerden öncekilerin bazıları Türkçe'ye de çevrilmiş olanları tanıyacaktır... Ola ki onların bir çoğu da "Varlık Çocuk Klasikleri"nden yayınlanmıştır...


Salı, Mart 05, 2019

FOTOĞRAFIN ARAPLARI YENİ YAŞAMLARINDA!

DİJİTAL YAŞAMLARINDA YENİ ANLAMLAR KAZANAN OSMANLI DÖNEMİ FOTOĞRAFLARI...

Bizler çocukken anneannelerin, dedelerin çekmecelerinde camlara basılı fotoğraf negatifleri görür, kim kimdir tanımaya çalışırdık! Hatta halk arasında onlara "fotoğrafın Arabı" denilirdi... 

"Fransız koleksiyoncu Pierre de Gigord'un 1980'lerde Türkiye'de -her formattan ve malzemeden- topladığı binlerce Osmanlı dönemi fotoğraf, Getty Araştırma Enstitüsü'nde dijitalize edildikten sonra serbest erişime açılmış... 19. yy ve erken 20. yy dönemlerine ait 6 binden fazla görüntü var..."

Nedense bu Gigord'un topladıklarından hepsi dijitalize edilip serbest erişime açılmamış henüz. Erişime açılanlar soykırım içerikli olanlar gibi... Onlarla ilgili açıklamada Orhan Pamuk'a da göndermeler var... Açılmayanların bir kısmı ise medar-ı iftiharımız Cumhuriyet'e geçiş dönemine ilişkin olanlar. 
Mamafih, azimli ve meraklılar, Getty Araştırma Enstitüsü'nün (Getty Research Institute) Los Angeles'daki binasına kadar uzanıp, biraz uğraştıktan sonra onları da görebiliyor...


* * * * * *
"In the 1980s the French collector Pierre de Gigord traveled to Turkey and collected thousands of Ottoman-era photographs in a variety of media and formats. The resulting Pierre de Gigord Collection is now housed in the Getty Research Institute, which recently digitized over 6,000 of the nineteenth- and early twentieth-century photographs, making them available to study and download for free online..."

"..Two parts of the Gigord collection were beyond the scope of this project so not digitized: the press photographs documenting the modernization of the Ottoman Empire and its transition to the Republic of Turkey and the archival documentation on photographic studios(Series IX–X). These materials can be accessed by visiting the Getty Research Institute Special Collections in Los Angeles, where the original photographs from the entire Gigord collection are preserved..."

Yazan/ By: Isotta Poggi
Kaynak/ Source: Getty Iris 


Çarşamba, Şubat 06, 2019

YARIN KABİLE SAHNE'DE: "ÇIĞLIK"



7 Şubat Perşembe, saat 20.30'da Taksim- Kabile Sahne'de (*) 
Metehan Budak'ın yazıp, yönettiği ve oynadığı "Çığlık" adlı tiyatro oyunu var... 

Kocaeli Üni. Güzel Sanatlar Fakültesi, Oyunculuk Bölümü mezunu Budak, "ÇIĞLIK"ı şöyle anlatıyor: 
|
"...Edvard Munch’ın aynı adlı tablosunun ilham kaynağı olduğu Grotowski’nin oyunculuk çalışmalarından ve hareket tiyatrosundan etkilenerek hazırlanmış bağımsız ve sözsüz bir oyundur. Çığlık, varoluşsal sıkıntıların, yaradılıştan gelen yüklerin birikiminin bir çığlığa yüklenmesini konu alır. Duygusal anlamda yaşananlara büyüteç tutmayı hedefleyen bu oyunda varılan nokta ruhun yükünü açığa çıkaracaktır. Yalnızlık, aşk, sorumluluklar, inanç ve kendine yabancılaşma gibi konuların ağırlığı bu dışavurum ile metaforlardan yararlanılarak ortaya koyulur. Bir varoluş dayanağı olarak çığlık, yoğun ruhsal çatışmaların ve çöküntünün tercümanıdır."

(*) Adres: Evliya Çelebi Mh, Meşrutiyet Cad. No:31 D-5, Tel: 0555 521 4686 
Beyoğlu/İstanbul, 

Pazartesi, Şubat 04, 2019

Çarşamba, Haziran 20, 2018

DUVARSIZ MÜZE VE INTERNET


... Sonuç olarak, Michigan Üniversitesi Tıp Fakültesi patoloji uzmanı Bruce Friedman’ın da birçok çevrimiçi kaynaktan metinlerin kısa bölümlerini tarama şekliyle eş anlamlı olan bir “stakkato” niteliği düşüncesini benimsediği gibi, bir şeye dikkatimizi verdiğimiz 8 saniye boyunca, bilgileri ayrıştırırız ve başka bir sayfaya geçmeden önce mümkün olduğunca hızlı bir şekilde metin ile ilgili genel bir bakış elde etmeye çalışırız. (26)
Yaşam sistemimizdeki bu değişimlerle, Müzeler Birliği’ne göre kısmi rolü “eğitime katkıda bulunmak” olan müze (27), çağdaş izleyiciye bilgiyi daha elverişli bir şekilde nasıl sağlanması gerektiğini, uyarlamak zorunda kalmıştır.
Bunun sonuçlarından biri, Tate Modern’de her biri bir HTC Vive Sanal Gerçeklik (VR) başlığıyla donatılmış, 2 sıra halinde, karşılıklı 5 sandalyeyle belirlenen bir odada, Amadeus Modigliani’nin retrospektifinin gördüğü yoğun ilgidir. Bu görüntü izleyiciye Modigliani’yi hâlâ stüdyosunda çalışıyormuş gibi izleme olanağını verir. Stüdyonun içindeki objeler 3D modelleme programları kullanılarak inşa edilmiş ve stüdyonun içine sanatçının kullandığı şekilde yerleştirilmiştir. Görüntünün amacı müze ziyaretçilerine eserlerin yaratıldığı ortamı göstermektir. Böylece sergiyi tarihsel bağlam içine yerleştirmek, Song Hanedanlığı döneminde Güney Çin’de sürgün ortamında şair Li Qingzhao’nun tüm eserlerini daha iyi anlamamızı sağlayan yöntemle aynı işlevi görür. Tate’deki Dijital İçerik Bölüm Müdürü, Hilary Knight tanıtım videosunda (28) şöyle der: “Onu okuduğunuzda veya yalnızca iki boyutta baktığınızda elde edemeyeceğiniz sezgisel bir anlayış elde edersiniz.”
Olivier Pagy
Çeviren: Senem Yurttakalan
Yazının tamamı GazeteDuvar'da...

Cumartesi, Mayıs 26, 2018

ALTIN KRALLIKLARDA LÜKS ve ONLARIN MİRASLARI...

YENGEÇ ÇAN: Harvard Univ. Peabody...Müzesi'nden
NewYork'taki dostlar, Metropolitan Sanat Müzesi'ndeki bu sergiyi izlemiş midir bilmiyorum... Ama 28 Mayıs'ta kapanacak olan serginin uzaktan da olsa şu video ile tadına bakmak mümkün gibi:
Altın Krallıklar: Antik Amerika'da Lüks ve Miras... / Golden Kingdoms: Luxury & Legacy in the Antient Americas

Neler neler yapmışlar, takmış, takıştırmış, kullanmışlar... Hepsinin işlevi ayrı, çoğu da saf altından... Şimdi dünya ekonomisinde çanlar çalarken, onlar o zaman altından yengeç biçimli çanlar yapmışlar!

Şurada da bu sergi ile ilgili olarak bloglarda yer alan ilginç içerikler bir araya toplanmış:

"Golden Kingdoms: Luxury and Legacy in the Ancient Americas


Cumartesi, Mart 31, 2018

SEVİNDİRİCİ HABER! SALT BEYOĞLU "DEVAMLILIK HATASI" İLE CANLANIYOR:

SALT Galata’da düzenlenen Tanımsız Hizmetler Bürosu (T.H.B.), sanat işlerinin hangi koşullar altında, ne gibi aşamalardan geçilerek nasıl ve kiminle üretildiğini; ayrı disiplinlerle etkileşirken ne gibi nitelik ve roller edindiğini araştırıyor. 

Türkiye güncel sanat üretiminde önemli yer tutan Aydan Murtezaoğlu ve Bülent Şangar’ın bugüne kadarki en kapsamlı sergisi ise SALT Beyoğlu’nda yer alacak... "Devamlılık Hatası," 1990’lardan bugüne sanatçıların bağımsız ve ortak işlerini bir araya getiriyor. 
Tanıtım Bülteninden:

"Sanatçılar fotoğraf ağırlıklı üretimlerinde yarattıkları kurmaca hikâyelerle ülkenin çalkantılı sosyo-politik süreçleri ile bu dalgalanmaların gündelik ev ve şehir yaşamındaki izlerini sorunsallaştırıyor.  SALT Beyoğlu’nun katlarına yayılan Devamlılık Hatası, 1990’lardan 2010’lara işlerinden bir seçkiyle Murtezaoğlu ve Şangar’ın kesiştikleri, ayrıştıkları yönleri ve bağımsız işlerinin ortak üretimleriyle etkileşimini görünür kılıyor. Sergi, Murtezaoğlu ve Şangar’ın dâhil olduğu iki yıllık yoğun bir çalışmayla hazırlandı."


SALT Beyoğlu’ndaki Açık Sinema programları da Nisan’da başlıyor. Mekânsal düzenlemelerinin tamamlanmasıyla yeniden kullanıma giren yapıda ayrıca, Robinson Crusoe 389 kitabevi, yeme içme servisi sunan ve gıda odaklı kültür incelemelerine ortam sağlayan Mutfak ile Kış Bahçesi bulunuyor. 

BAŞARILAR...

Twitter: @SALT_Online
YouTube:  SALTonlineistanbul
İletişim: Zeynep Akan - 
zeynep.akan@saltonline.org