LO KUŞU

“Ben kendi 'köşemde', kendi yarattığım cinlerin, perilerin, esiri bir köleyim. Köşemden ancak kendimle çıkar, kendimle dönerim. Sizlere bana ait hulasa ve esrarlı hediye paketlerini köşemin kağıdına sarar öyle takdim ederim…”

A. Karaca BORAR

Kitap Türü: Deneme
Yazar: A.Karaca Borar
Yayın Evi: Soyer Yayıncılık
Sayfa Sayısı : 128
Satış Fiyatı: 7.50.- YTL
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Fügen Akkemik'in ilettiği bu haberi girerken öğrendiklerim:

• İzmir'de bir "Kültür Sanat Fabrikası" var, Soyer'ler kurmuş, web sitesi henüz yapım aşamasında,
• Onlar çok ilginç ve işlevsel çalışmalar yapıyorlar,
• Bir sanatçıdan söz ederken annesi ve babasının kimliğine gönderme yapmak belki gereksiz ama insanın annesi Sevim Burak, babası da Orhan Borar ise Karaca Borar da bunu sorun etmiyorsa bu ayrıntı atlanamıyor,
• Lo Kuşu Karaca Borar'ın "Mach 1'den Mektuplar"ından sonra, ikinci kitabı.

BOSPHORUS ART PROJECT

-"BOSPHORUS ART PROJECT" projesinden dolaylı olarak bana kadar gelen- bir mesaj var:

Friends,

We will be publishing a special issue on "Istanbul: the City" in the Fall (around october/november) for the Bosphorus Art Project Quarterly. We are looking for submissions from a variety of topics and writers. Could even besort of a travelog/blog. You all have connections to Istanbul somehow. Let me know if you would like to contribute and let me also know of others whom we may contact as potential contributers... We are open to all types of submissions including music. I do hope we can create a great issue withlots of contributors. Hope all is well with you. Take care...
Zeynep
Bosphorus Art Poject Quarterly
http://bosphorusartproject.org

Ben bu siteyi kurcalarken Mesut Özgen'in şu yorumuna bayıldım, Aşık Veysel'in, Uzun İnce Bir Yoldayım"ı yarınki "yollara" ancak bu kadar güzel aktarılabilir, belki hemen dinlemek istersiniz:
http://bosphorusartproject.org/new/bapq/issue4/images/AnatolianVariations_MOzgen.mov

"THE GUARDIAN ve TURK EDEBIYATI" EDEBİYATI ÜZERİNE...

"The Guardian" (ki o da web-kütüğü yöntemiyle yayınlanmakta yıllardır) "Culture-Vulture" - "Dünya Edebiyat Turu" bölümünde aşağıdaki gibi bir etkileşimli içerik açılmış:

"And on that note, let us proceed without further ado to this month's destination. We've counted up your votes, and the winning country is ...Turkey. Most people have now heard of the country's bestselling author, Orhan Pamuk, whose profile was raised considerably when his recent trial on the charge of "insulting turkishness" made headlines around the world, but which other Turkish writers should we be reading? Tourists, it's over to you. And don't forget to tell us where you'd like to go next."

Basınımız, bu konuyu, "The Guardian Türk edebiyatını övüyor, göklere çıkarıyor" tadında duyurup duruyor. En doğru yorumla Hürriyet Kültür Sanat vermiş haberi. Ama aynı Hürriyet, aynı haberi "Yaşam" sayfasında yine tuhaf vermiş: "The Guardian bir ay boyunca Türk edebiyatını tanıtacak!"

Yok böyle bir şey! Kimsenin Türk edebiyatını tanıttığı filan yok.
Gerçekte durum ne peki? Kim ne yazarsa o listeleniyor. (Başlıktaki linki tıklarsanız felaket bir manzarayla karşılaşacaksınız...) Girin bakın en iyisi... Tek tük doğru içerik giren var. Mesela Boğaziçi Üniversitesi'nin edebiyat portali gibi.. Yine de manzara genel olarak bir "politik duvar yazıları abidesi"... Ya da "taraftarlar boy gösterisi" (Elif Şafak fanatikleri mesela)...
Herşeye rağmen http://www.enisbatur.org/digerdiller/english/index.html linkini koyayım dedim. "Sunucu bulunamıyor" çıktı o da... Neyse. Meydanın kime kaldığı belli. Asıl orada olması gerekenler ve onları duyuracak olanlar bilgi okur-yazarlığını "snobe" ededursunlar bakalım daha...
Ne diyeyim...

BİLGİ'DE YAYINCILIKLA İLGİLİ İKİ ÖNEMLİ ETKİNLİK!

1) “II. TÜRKİYE YAYINCILIK KURULTAYI”

İstanbul Bilgi Üniversitesi 13-14 Nisan tarihlerinde Türkiye Yayıncılar Birliği işbirliği ile “II. Türkiye Yayıncılık Kurultayı”na ev sahipliği yapıyor. Kuştepe Kampüsü’nde yapılacak kurultayda, yayıncılık alanında süregelen sorunlar ele alınacak ve çözüm yolları tartışılacak. Kurultay Kültür ve Turizm Bakanı, İstanbul Bilgi Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Aydın Uğur ve Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Çetin Tüzüner’in yapacağı açılış konuşmaları ile başlayacak...

Gün (13 Nisan 2006, Perşembe) saat 10.00

Açılış Konuşmalarından sonra:

Oturum: (Saat 11.00)

“Türk Ceza Kanunu ve Yayınlama Özgürlüğü”

Yöneten: Mehmet Atay (E Yayınları)

Konuşmacılar:

Prof. Dr. Baskın Oran (Ankara Üniversitesi SBF)
Andrew Finkel (Gazeteci)
Av. Fikret İlkiz
Av. Haluk İnanıcı
Ragıp Zarakolu (Belge Yayınları)

ARA

Oturum: (Saat 14.00)

“Üniversitelerde Yabancı Dilde Eğitim ve Yayıncılık”

Yöneten: Fahri Aral (İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları)

Konuşmacılar:

Prof. Dr. Murat Belge (İstanbul Bilgi Üniversitesi)
Prof. Dr. Cem Alptekin (Bahçeşehir Üniversitesi)
Prof. Dr. Ömür Akyüz (Yeditepe Üniversitesi)
Prof. Dr. Ümit Şenesen (İstanbul Teknik Üniversitesi)
Kenan Kocatürk (TYB Yönetim Kurulu Üyesi, Literatür Yayınları)

ARA

Oturum: (Saat 16.30)

“AB Standartlarında Kütüphanecilik ve Halk Kütüphanelerinin Güçlendirilmesi”

Yöneten: Doğan Hızlan

Konuşmacılar:

Doç. Dr. Ahmet Arı (Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürü)
Ali Fuat Kartal (Türk Kütüphaneciler Derneği Genel Başkanı)
Yusuf Güvenç (Toplum Gönüllüleri Vakfı Genel Müdürü)
Metin Celal Zeynioğlu (TYB Genel Sekreteri ve EDİSAM Başkanı)
Gülsün Özakın Kaya (Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği)


Gün (14 Nisan 2006, Cuma)

Oturum: (Saat 10.30)

“İlk ve Ortaöğretim Ders Kitaplarının Seçimi ve Dağıtılması”

Yöneten: Dr. Yusuf Ekinci (MEB Talim Terbiye Kurulu Eski Başkanı ve TÜRK-İŞ Eğitim Danışmanı)

Konuşmacılar:

Namık Sönmez (MEB Talim Terbiye Kurulu Projeler ve İnceleme Dairesi Başkanı)
Niyazi Şimşek (TYB Yönetim Kurulu Üyesi, Şimşek Yayınları)
Emrah Özpirinççi (TYB Yönetim Kurulu Üyesi, Oxford University Press Direktörü)
Arman Fikri (Kitapçılar Derneği Başkanı / İnkılâp Yayınları)

ARA

Oturum: (Saat 13.30)

“100 Temel Eser ve Çocuk Yayıncılığı”

Yöneten: Nilay Yılmaz (İstanbul Bilgi Üniversitesi)

Konuşmacılar:
Prof. Dr. Necat Birinci (Milli Eğitim Bakanlığı Müsteşarı)
Aygören Dirim (Esin Yayınevi)
Yrd. Doç. Dr. Necdet Neydim (İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi)
Mustafa Ruhi Şirin (Çocuk Vakfı Başkanı)

ARA

Oturum: (Saat 16.00)

“Klasikler, Çeviri ve İntihal Olayları”

Yöneten: Tuğrul Paşaoğlu (EDİSAM II. Başkanı)
Konuşmacılar:
Dr. Tahsin Yılmaz (Telif Hakları ve Sinema Genel Müdür Yardımcısı)
Celal Üster (Can Sanat Yayınları Editörü)
Serhat Baysan (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları)
Mehmet Moralı (Kitap Çevirmenleri Meslek Birliği)

2) "RADYO ÜZERİNE KONUŞMALAR"

(14 Nisan 2006, Cuma, 09.30 - 12.30 Konu başlıkları: "Günümüz Haber Radyocuğunda Son Durum: BBC, Deutche Welle, Açık Radyo ve NTV Örnekleri"- Ara- 13.30 - 15.00 "Dev Şirketler Çağında Kamu Yayıncılığının Zorlukları: Türkiye ve Yunanistan Örnekleri" )

İstanbul Bilgi Üniversitesi Kuştepe Kampüsü’nde düzenlenen “Radyo Üzerine Konuşmalar”da günümüz radyoculuğunda son durum ve kamu yayıncılığının zorlukları başlıkları ele alınacak. Programa, Yunanistan’dan Sophia Kaitatzi-Whitlock, Spiros Moskovou, Antonis Andrikakis, İngiltere’den Ian Hoare ve Türkiye’den Ömer Madra, Barbaros Devecioğlu, Ariana Ferentinou ve Ahmet Akçakaya konuşmacı olarak katılacak...

İlgilenen herkesin katılımına açık olan etkinliklerden ikincisinin dili İngilizce.
Ayrıntılı bilgi ve iletişim için:
Arzu A. Girgin, Ceren Nefes 0212 311 53 39 - 311 53 05
aaslan@bilgi.edu.tr , cerenn@bilgi.edu.tr

BAĞLANTIYA VE ÜLKEYE GÖRE FİLM

Bu sabah Barbro Karabuda, gelini Helen Karabuda'nın "The Rift" adlı filmini web üzerinden izleyebilelim diye e-posta yollamış, site adresini de eklemiş. Filmi izlemek için http://www.glimz.net 'e girdiğimde benim bağlantı hızım (ADSL 512K) sitenin indirme işlemlerinden önce yaptığı testi geçemedi. Geçseydi önce fiyatını ödeyip, sonra filmi indirip izleyebilecektim.

"Neler var" diye bakınırken kimi filmler için şöyle notlar çıktığını farkettim (sistem ziyaretçinin IP bilgisinden ülkeyi tanıyor ya):

"This film may not be screened for visitors from 'Turkey'
We do not have rights to screen the film in your country (Turkey). The owner of each film chooses which countries the film may be screened in. We are working to increase the screening rights. Please feel free to continue surfing at Glimz.net, we present many films which may be screened in any country. If you are not surfing from 'Turkey', we would be grateful to hear from you."

"Politically correctness" (birşeyi "zülfiyare dokunmadan" söylemek) kavramının pek güzel bir uygulaması adeta. Meali şu: "Sahibinin gösterim için seçtiği ülkeler arasında bulunmadığınız için, bu filmi sizin ülkenizde gösterme hakkına sahip değiliz! Mamafih Glimz.net'te gezinmeye devam edin. Herhangi bir ülkede gösterilebilen daha bir sürü filmimiz mevcut!"

Neden kimi film sahipleri filmlerinin bu ülkede gösterilmesini istemiyorlar acaba? Türkiye'ye antipati duyduklarından değil herhalde. Olsa olsa "bunlara bir kere gösterirsin, anında kopyalayıp korsan dağıtıma başlarlar" diye düşündüklerindendir. Türkiye korsan ülkeler listesinde mi? Herhalde öyle olsa gerek. "Glimz.net" de bu konuda açıklama yapmıyor. Yalnızca "gösterim haklarımızı genişletmeye çalışıyoruz" diyor.

"Korsan" demişken, dün Radikal'de www.korsankitap.com 'dan sözeden bir yazı üzerine bahsi geçen siteye girip bir baktım. Ana sayfada sitenin http://www.silvertasarim.com/ tarafından yapıldığı yazılıydı. Silver Tasarım'a girip "BİZ KİMİZ ?"e bakınca şu açıklamayı görüyordunuz (imlasına dokunmadan):

"Biz günümüz Türkiye'sinde hala internetin verdigi nimetlerden faydalanmayı yaygınlaştırmaya çalışan Erciyes Universitesi Bilgisayar Müh. Bölümü ögrencileriyiz. Amacımız internetin bize sagladıgı müthiş imkanlardan ülkemiz sektörlerini harekete geçirmeye çalışan bir grup dinamik genciz. İnternetin faydalarını saymakla bitiremeyi. En önemlileri: mükemmel bir kitle ulaşım agıdır, reklam için çok uygun ve yaygındır. Büyümek isteyen İşletmelerimiz için süper bir araçtır. Kendi çapımızda Türk Teknolojisine ve Sanayisine bi katkımız oluyorsa bu bize mutluluk verir. Biz üretken bir toplum hedefleyen bir gurup üniversite öğrencisiyiz. Aslında internet insanlık tarihinin en önemli buluşudur diyebiliriz. Işte biz bu yolda bir rehberiz.. "

Daha ne demeli şimdi? Bilmiyorum... "Uyanıklık" ile Kayseri arasında bağlantı kurmaya da çalışmayacağım. Üretken bir toplumu hedeflerken, başkalarının ürettiklerini onlardan izinsiz alıp yayma üretkenliğini de alkışlayamam. "Mülkiyet" görece bir kavram olarak ele alınabilir elbette. Ama bunun da "politically correct"!, zarif ve yaratıcı yolları var. "Creative Commons" gibi mesela...


Resim: Helen Karabuda

Balesever ve bağlantı hızınız elverişli ise siz girip bu filmi izlemeyi deneyin. "Türkiye'den izlenebilenler" kategorisinde!

"The Rift" İsveç'te Göteborg Film Festival'inde, Umeå film festivalinde gösterilmiş. İsveç dışında Bradford Film Festivali (İngiltere) ve Almanya Hamburg'ta bir yarışmaya katılmış...
Meraklılar için DVD formatında sipariş mümkün: Danssyndrom Njutafilms, 2002